20/2/24

Homenaje en el fallecimiento de CARLOS ENRIQUE CARTOLANO

 Me entero del fallecimiento de Carlos. Carlos nos acompañó en Mispoetas desde el año 2014. Ser amable, respetuoso, un difusor de otros y otras y un gran poeta. Que repose en paz. Saludos a sus familiares y amigos, Gus.


Pero él dicta homenajes

                    de su nombre

a lo que queda y sabe que acabará perdiendo.

 

A los adioses sin dioses/ a los caídos en contiendas

por siempre desiguales y a víctimas del despojo

                                   por demás discriminadas.

 

A los perdidos de sí y en sí/ extraviados del sí

y en otros/ a cautivos de toda ley y laya.

 

Al silencioso murmullo de la escritura/ al color

de ausentes y amantes/ a epílogos del acto

     de amor y a la oscura cosecha del final.

 

© Carlos Enrique Cartolano

 

 

Una araña camina sobre el cristal

del escritorio/ doble espanto con dieciséis

patas aunque su delgadez quede

en agujas y liviana transparencia de infinitos.

 

Son dieciséis plumas de escritura/ sus patas

llevan velocidad de pensamiento. Ella es.

 

Siempre viva/ eterna como un signo

matemático o lingüístico/ tan veloz como

la letra activa. Su altura es de frase o verso

se muestra a distancia y en silencio así

 

como el siglo que recorre/ junto a quien

escribe/ y observa. Ambos saben que escribir

es la forma más veloz del movimiento.

 

–Chantal Maillard escribe.

No sabés quién contempla–

 

© Carlos Enrique Cartolano

 

 

todo grito de propiedad decrepita

las proclamas envejecen

cuanto se tensó afloja y el común

 

vuelve a compartirse

 

sólo la biblioteca detiene edades

pero espejar cada volumen

es ardua tarea

 

los anaqueles administran infinito.

 

© Carlos Enrique Cartolano

 

Carlos Enrique Cartolano (Punta Alta, 1947) Reconoce maestros en Joaquín Giannuzzi, Félix –Grillo- Della Paolera, Carlos Alberto Débole y en algunos que continúan presentes en tantos poetas. Publicó Los cantos van al canto (poesía, 1969); Poesía varia (poesía en colaboración, 1982); La resurrección de Neruda (poesía, 1997); Cuerdas (poesía, 2011); El piquete y otros poemas (poesía, 2011); Avisos y señales (poesía, 2011); Poemas del amor que vence a la muerte (poesía, 2011); Tierra regada –La independencia mal tenida- (ensayo, 2011); A ojo y de oídas (poesía, 2013); Satori –alumbramientos- (breviario, 2013). Mantiene pendientes la publicación de Completar la mirada –cuentos incómodos- (narrativa breve) y de Cuento hasta cinco (poesía de 2012). Son parte de múltiples textos inéditos. Integró numerosas antologías y participó de publicaciones colectivas impresas y virtuales, americanas y europeas. Fundó y dirigió las revistas Gente Joven, El Candil y Taller de Letras. Junto al poeta Jorge Castillo gestó y condujo recitales poéticos en tiempos agónicos (Taller de Letras en La Poesía, de Buenos Aires). Reprodujo estos recitales durante 2013 y 2014 en Mar del Plata, donde vive desde 2010. Con la poeta y docente marplatense Marcela Predieri fundó y conduce FIP Festival Internacional Poesía del Atlántico, adscripto al MPM (WPM) Movimiento Poético Mundial. Coordina talleres literarios en Mar del Plata y Miramar. Mantiene los sellos editoriales Taller de Letras y Lágrimas de Circe.

Biografía extraída del blog, no actualizada.


Etiquetas:

26/8/23

Poema de Carlos Enrique Cartolano

 


Una noche de los setenta y cinco

          cumplidos/ tu vigor desfallece.

 

Pero sabés/ como John Donne dijo en espirales

del hombre: el amor, siempre igual, no conoce estaciones,

ni clima,/ni horas, ni días, ni meses, que son harapos

del tiempo.

       Porque la pasión sigue allí/ es un tatuaje

y suena como el nombre/ anarquiza tu mirada.

 

Vos lo sabés: nada abruma al recuerdo mientras

no enferme la cabeza/ y aun así el amor hará cuenta

infalible/ cada instante idéntico al precedente

                         por peso/ intensidad y abrazo.

      Tu cuerpo fontanero conoce la succión

de una tubería cebada/ la caricia de la corriente

la melodía con que suenan los remansos a lo lejos.

 

La memoria es sintaxis y gobierno

       toda magnitud le obedece/ porque solo

          en patria de olvidos está proscripto el sol.

 

–John Donne – Londres 1572/ 1631–

 

© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

27/5/23

Poema de Carlos Enrique Cartolano

 


 

Vivir la falta como se pueda. Como cada uno

en propia ausencia/ distancia de otro. Vos pusiste

a dormir la mente: filmina de historia clínica

                                 con amores carne afuera

                                  y vegetal de savia

                                  néctares corrientes.

 

Sin cuenta ni cómputo asumiste voladura de puentes

deconstrucción de peldaños/ greda en prendas

descosidas. Y sin letra ni papel sin tinta/ afónico

aun perdido el goce / el deseo muerto

                                      soñaste la memoria.

 

Solo quedó extinguirte en antorcha de huesos

por releer con mayor alcance cuanto hubiste escrito.

 

–El farol del diablo–

 

© Carlos Enrique Cartolano

Pintura: Arturo Sierra

Etiquetas:

3/3/23

Poema de Carlos Enrique Cartolano

 


Mientras te mirás el ombligo la realidad

te abandona/ cuanto subís al nombre  de pila

y llamás tu mundo/ se diluye en penumbras

de interior –no queda en palabras ni en memoria–.

 

Tras cacerías el dinero tortura/ y mata en cada cosa.

 

En este tiempo de nuevos goliardos reina el precio:

la fortuna es emperatriz* de trono firme/ y escasa

la visión de luna llena. También vos banalizás

todos trivializan la mirada/ el amor

             es píldora a tragarse tras la cena

y la mujer solo en primera persona difiere

de la nueva basura social. Dicen/ han dicho

                                                 los recolectores.

 

Temblá pobreza en la piel/ aferrate poder

del cetro/ porque fortuna los derrite y no demora

en devolver espectros al océano. Allí:

donde desciende el polvo y adunan las fronteras.

 

–*Carmina burana:

Oh Fortuna /variable como la Luna/

como ella creces sin cesar/ o desapareces…–

 

© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

17/12/22

Poema de Carlos Enrique Cartolano

 


Pero él dicta homenajes

                    de su nombre

a lo que queda y sabe que acabará perdiendo.

 

A los adioses sin dioses/ a los caídos en contiendas

por siempre desiguales y a víctimas del despojo

                                   por demás discriminadas.

 

A los perdidos de sí y en sí/ extraviados del sí

y en otros/ a cautivos de toda ley y laya.

 

Al silencioso murmullo de la escritura/ al color

de ausentes y amantes/ a epílogos del acto

     de amor y a la oscura cosecha del final.

 

© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

21/7/22

Poema de Carlos Enrique Cartolano

  


Ignorás cuál será la estación siguiente/ el último

poema/ si es necesario lo que vendrá. La fantasía

arma marinas del tercer espejo/el sinfín espacio

su manda de brumas tras color y forma/ eso

que vuela/ esto que vacila

      porque del hombre hablan sus reflejos. 

 

Ahora corre el agua/ colma hoyuelos en tiempo

piedra y arenas cuaternarias/ ella supo hacia dónde

barrer la hojarasca/ cuándo y en qué punto espera

                                                  el mar.

Cómo cantar tras azúcares de piel y ojos. Ella sabe quién responde las preguntas

               cuando se concita lejos y de espaldas.

 

Verano: enero. Es dramaturgo sin telón

                                              el eterno retorno

de cuanto invade los sentidos/ y la tristeza

                                      –dijo George  Steiner–

suma al menos diez razones para deshojar

un limonero real. Vuelven a preguntar por

                                                  la melancolía

pero es que cerró su kiosco el amor/

                    y la eternidad es engaño patronal.

 

© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

1/6/22

Poema de Carlos Enrique Cartolano

 


Una araña camina sobre el cristal

del escritorio/ doble espanto con dieciséis

patas aunque su delgadez quede

en agujas y liviana transparencia de infinitos.

 

Son dieciséis plumas de escritura/ sus patas

llevan velocidad de pensamiento. Ella es.

 

Siempre viva/ eterna como un signo

matemático o lingüístico/ tan veloz como

la letra activa. Su altura es de frase o verso

se muestra a distancia y en silencio así

 

como el siglo que recorre/ junto a quien

escribe/ y observa. Ambos saben que escribir

es la forma más veloz del movimiento.

 

 

–Chantal Maillard escribe.

No sabés quién contempla–

 

© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

30/7/16

Poema de Carlos Enrique Cartolano



de leche      
       
los sueños amamantan
María Chapp

mi cuerpo esta brizna de historia amanece
al vientre terso/ a su lado
la mujer que aún duerme es palabra

los poetas
somos usina de pájaros blancos
y puestos de pie abrimos cerrojos
de lengua las jaulas y nombres
del sueño aflojan sus vendas

mi cuerpo después sacude a la hembra
palabra/ abre sus alas 
monta con ella el curso de leche/ la historia
despunta al oriente lo sobrevive.


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

29/6/16

Poema de Carlos Enrique Cartolano


doce

… sobre el roto lago
de la bruma temprana
Leopoldo Lugones, El pozo


                 7 de diciembre 6:22 y todo viene
hacia aquí por desaguar ríos afluentes menores
cierta pasión/ los interiores vuelcan en la piel
ella exuda adhesión y rechazos

                       el prójimo vive muy cerca
aunque esté en beijing villa martelli o parís 
cualquiera existe sólo con saberlo
y desde entonces vive en uno/ en cuántos cursa
mi pregunta y qué márgenes apropia el lago

                               hoy 6:34 el idioma ve
provoca vuelca en alas de agua cristal del nombre
mi existencia cabe en este plano/ la llanura
se inclina verbal hasta tocar el mar: una doncella
estira línea y compromete


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

3/5/16

Poema de Carlos Enrique Cartolano



desde aquí el monoambiente me parece
toldo tehuelche concurrido

cueros de yegua tordilla con los pocos
que restan de guanaco

ojo avizor afuera y ritmo cardíaco a la izquierda
banquetas que estiran lo mojado
la esperanza alza mangrullo en seco
                       porque cada diez minutos
un chubasco devuelve arroyo.


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

16/4/16

Poema de Carlos Enrique Cartolano


naciones            

coreografías de
Marie Chouinard

cuerpos o árboles/ ambos conviven sin embargo
unos priman: digan si éstos si otros porque
después el agua arrastra/ conlleva y nutre

ambos fueron semilla y tienen su sombra pueden
los dos nacionalizar/ considerando al semejante
emparejan también tras encuentro y fruto

pero el cuerpo muta antes y más allá de climas
y sed/ él transporta borra las fronteras es todo
terreno cuenta con respetos de cinco mares por él

hasta la corriente cesa y el viento es doméstico
atribunado el cuerpo baila/ él puede apostar
a sobrevida eterna memoria y transposición

miren si no: la danza sus legiones/ esa es medida



© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

20/12/15

Poema de Carlos Enrique Cartolano


plus

El devenir es una anti-memoria
Deleuze y Guattari, Mil mesetas

azul intenso a las seis y cuarenta cuando seduce
recordar  progresos del día/ fue dentro del mismo
prisma aunque este color es novedad y es suceso
la mirada sus códigos las llaves/ los misterios
se develan ultra coronillas: siempre plus

la existencia está en el lastre/ la función suma formas
del resto entre fronteras de animal parlante
escritura es invención apenas juicio histórico
vista al postre o traición del memorioso/ al extremo
de la pértiga hay un premio: siempre plus


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

6/11/15

Poema de Carlos Enrique Cartolano



hombre y árbol se apagan 
si la lluvia subvierte pájaros 

sin embargo 
el agua enjuaga hálitos y sombra 

después la memoria: 

esa encina que gotea cuando escampa.




 © Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

3/7/15

Poema de Carlos Enrique Cartolano




pájaros

ya sé para que vuelen mis pájaros
debo soplarlos sin parar/ sostenerles la palabra
en la mirada tal y como julio que llegó
a ixelles 1914/ nos surtió hasta parís
1984 y todavía empluma alas sin vértigo

o desde un año antes de aquel crepúsculo
remontarlos sobre cuerdas tal y como
aguilar david culiacán 1983 y todos
sujetamos en palmas escuchándole
la vida en alto/ siempre es milagro de alas

y además sobre la otra américa siempre
amerivuelo la sagrada/ asistirnos en remonta
malcolm liepke desde minneapolis 1953
todavía pinta su mirada la mía nuestra
cuerda el móvil de pájaros más alto/ y más

profundo ya sé sigo soplando
pero hay un solo viento/ bendita escala.



© Carlos Enrique Cartolano.

Etiquetas:

3/12/14

Poema de Carlos Enrique Cartolano

  
estoy con cinco párpados 
y alguno más abiertos 

estoy desnudo de pie en la memoria 
de unos pocos 

dejaré de existir cuando me olviden.




© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

17/9/14

Poema de Carlos Enrique Cartolano



como vos
yo nací dentro del espejo

salí saliste cuando nos vieron

después me miraste
y yo te vi

ahora la libertad consiste
en seguir juntos

pero distantes del espejo.



© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

4/4/14

Poema de Carlos Enrique Cartolano



verbo

estar a la vista
         dónde: en la arena semihundido
         apuntado sur
         contra tiempo y vencimientos

estar            encendido faro        sustantivo
         cuándo: en bajamar de sobrenaguas
         a plena rémora
         canto del solitario y llama

palabra-aire-animal mi humano
         entrega de micropiel su tesoro verbo
         estar desnudo
         estar
         estar trepado al viento
         cómo: navegante
en tu mirada

amor amar amante
verbo


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas:

26/3/14

Poema de Carlos Enrique Cartolano


Tremor

Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura,
y yo te siento temblar sobre mí como una luna en el agua.
Julio Cortázar, Rayuela 7


¿Cómo no escribir cómo no postergar por describir
Al ángel de cuclillas sobre mi mansarda? Esa mirada
Lejía del alma que rompe hervor desde el tuétano
Hasta las uñas funde soledad con pelusas de la piel
¿Cómo no postergar todo y ofrecerle este sábado?

A la hierba nueva de mi mejor lado a quien bautiza
Poemas entre borbotones de la sangre a quien ama
Esta boca apenas temblorosa a la que julio pensó
Tendida sobre el agua ganando el diáfano en horas
De pasión ¿Cómo no postergar cuando ella convoca?


© Carlos Enrique Cartolano

Etiquetas: