ANTE LA
TUMBA DE KAVAFIS
“….recuerda, cuerpo”
Constantino
Kavafis
No hay
cuervos
en este
cementerio griego de Chatby,
hoy en
Alejandría
y el mármol
del mausoleo familiar
de los
Kavafis,
sospecho,
no es de Paros
Está muerto
el inflexible
mármol,
completamente
muerto ,
como los
huesos del alejandrino ;
mas en las
calles
de la
ciudad que abandonara a Antonio
-sombra de
la memoria-
el poeta
todavía recuerda:
en nuestros
cuerpos
cada
día de placer
él recuerda
© Carlos Spinedi
(1928/2015)
ZODIACO
Encuentro
sobre un banco de la Plaza
páginas del
Zodíaco
Descubro
que el dragón pertenece a todos los hombres
Es poeta
trovador
y es un embrujo su voz
Te veo en
el Teatro
con tu
facha y el zigzag en tu andar
El mundo
tiene lo que necesita
El hombre
es lo que espera
Pensamientos
y deseos
Cerveza
Pâte de
safran y parisiennes
En mi
página-Yo Veo- me detengo
Hay un
siglo que viene
El Yo
Interior es Adán-Meister Eckhart-
Perdonar a
todos los hombres
El hombre
es desdichado
La luna en
los Dióscuros
Júpiter y
Tauro
La Torre
fulgurante vuela por encima de la cabeza
El sol
brilla después de la lluvia
Recupero
una parte del cuerpo
Hay que
honrar a los muertos- dicen las páginas-
honrarlos
cuando las flores tempranas
está en
capullo
De Carlos Spinedi sólo sabía de sus traducciones, qué bueno conocer su poesía. Y tu "Zodíaco", Adelina, realmente movilizante, me dispara múltiples interpretaciones poéticas esotéricas. Maravilloso leerlo y gozarlo en este solsticio invernal con la alineación de la Luna con Júpiter y Saturno. Bendiciones! Desde Córdoba, Alfredo Lemon
ResponderEliminarMuchas gracias Alfredo
ResponderEliminarCarlos Spinedi fue tb.un gran poeta ,conocedor de la obra de Kavafis y de Haikus.Gran traductor de la poesía griega
Con algunos me pasa Adelina que pongo las etiquetas y no me aparecen los poemas, veré que pasa. Saludos.
ResponderEliminarGracias Adelina por tu recuerdo, tu cariño y tu valoración.
ResponderEliminarGracias Adelina por tu poesía tan brillante y recóndita.