Griselda Rulfo recuerda a Sylvia Plath

Una aparición 

La sonrisa de las heladeras me aniquila

¡Corrientes tan azules en las venas de mi amada!

Escucho el ronronear de su enorme corazón.

De su boca salen como besos

los símbolos de conjunción y porcentaje

En su cabeza es lunes: la moral

se lava, se plancha y se entrega.

¿Y yo quién soy para entender estas contradicciones?

yo uso puños blancos y me inclino.

¿Entonces esto es el amor, esta materia roja

saliendo de la aguja de acero que vuela así de ciega?

Va a hacer tapados y vestiditos

para abrigar a una dinastía.

Cómo se abre y se cierra su cuerpo.

¡Un reloj suizo, con rubíes en las bisagras!

¡Oh, corazón, tanto desorden!

las estrellas se encienden como cifras terribles,

los párpados de ella recitan el abecedario.

© Sylvia Plath

Sólo conocí a mis abuelos maternos. 

Un gringo recio 

de ajenjo y cigarros armados 

con sus dedos amarillos. 

Alpargatas y ropa blanca 

con faja en la cintura. 

Él llegó a estas tierras 

con su lengua trabada de tano 

y la sonrisa fácil. 

Se refugió en los cerros 

entre el cielo 

y la tierra fértil. 

Mi nono Teresio 

en sus galanteos 

conoció a la María 

criolla hacendosa 

mujer de manos sabias. 

Construyeron una familia numerosa 

de quince hijos con sus hijos 

y los hijos con sus hijos. 

Se vinieron a la Villa 

pueblerina por entonces. 

Se multiplicó su genealogía 

de rubios, pellirrojos y morenos 

fruto de la esencia de dos razas. 

Soy su nieta 

y si me preguntan por mis antecesores 

siempre digo setenta y cinco por ciento gringa 

y el resto criolla. 

Y es de mi abuela serrana 

que llevo 

un pedazo de bondad oculta.

© Griselda Rulfo