Páginas

15/6/20

Andi Nachon recuerda a Mirta Rosenberg



El arte sería tocarte, un invento,
insignificante si el olvido lo demora. Lo siento
porque es ahora estallido de la rosa
presurosa del instante,
extraviada en el jardín

y devuelta por el sinfín
de las horas transcurridas: una... dos... tres...
Si te toco, ¿cómo es? Hay lo mucho de lo poco, digo
el beso, el exceso del miraje y... ¿puede ser, ahora sigo,
el encaje de tu aliento

en el reloj del oleaje? Atravieso
los celajes, el fervor, las profecías (¿el amor?
¿no será la porfía de la "máquina del dolor"?)
y llego acá: "El arte sería tocarte". Silencio. No
confundo confetti con maná

pero igual estoy perdida
entre viejas cartografías de la ruta de la seda
y la pasión como centro. ¡Ah corazón, me decía,
explícate como yo, que estoy adentro de un cuerpo
y sin embargo con vida!

No sabía
que el diamante fuera pájaro
ni tampoco que muriera
de una muerte que no fuera
natural:

un diamante
tiene la suerte del brillo
de la centella, aunque alguna estrella
se enfríe y la sal de la vida sea
lo que se lea

como novela
por el rabillo del ojo
de un gran lector
cenital. Adivinó que era amor
y se

ríe:
se pudiera, escribiría en potencial,
y si no, sería contante. Me enojo,
hago mal y digo para
adelante:

ese
pájaro se ha muerto y no es augurio
de Lázaro ni de santa ni sabbath. Lo cierto
es que yo te extraño y que es Maureen la que canta
pelirroja

con esplín,
la verdad de lo ocurrido "You'll never know
how much I miss you" You es tu, sos vos,
SOS, como un pedido de auxilio,
miss,

cualquier
daño fue anterior. Estoy a un tris
de entender (¿un diamante es doble amante,
o dos veces sin objeto o sólo un reto
a la

repetición?)
que por ejemplo otra vez, algo
me está esperando –corazón-mata-callando—
y se va, como en inglés, "sobre su ala",
vale decir,

se nos vuela.
La textura del tiempo, Vladimir, es rala,
una usura del instante y de sufrir cuando apela
a no sé qué: nunca volver es lo mismo
que

irse
para adelante. Me tocaste, ¿te toqué?
¿Compartimos un abismo? Dame, diste,
dí, diré: las facetas del diamante
son,

no sé,
mejor hablame y te creo. Así como quien reza
sin un deseo de asceta: todo poema es de amor,
toda guerra es interior, toda palabra
está presa.

© Mirta Rosenberg




Fosforecen entonces los bambúes

lluvia y más lluvia del este
por vez primera en el aire

te atrevés a olerla y yo con vos
en la caricia primera, perfume
que convocás al decir lluvia

sentís y me llevás
en vértigo al encuentro.

© Andi Nachon

10 comentarios:

  1. Maravillosas poetas, maravillosos poemas.
    Rosemberg y ese entretejido de significados y significantes.

    ResponderEliminar
  2. Me gustan mucho los dos poemas. "toda guerra es interior, toda palabra está presa"; "perfume/ que convocás al decir lluvia". Gracias. Un beso. Adriana Maggio

    ResponderEliminar
  3. Muy buenos los dos poenmas.Nunca había leído a ninguna de las dos poetas.

    ResponderEliminar
  4. Muy hermosos ambos poemas, intensos, inspirados.

    ResponderEliminar
  5. Bueno, aquí un lujo, dos poetas inmensas juntas en esta celebración/ homenaje en este blog generoso! Tomo sus libros y quiero dejar unos breves comentarios. "La poesía de Mirta Rosenberg emerge dentro del panorama de la poesía argentina como una rama independiente, arraigada en las profundidades de la lengua, o de su lectura personal de la lengua y de las ampliaciones que ésta encuentra en la traducción. Su obra cabría definirla, si usamos una muy vieja palabra, por el estilo, eso que la hace reconocible entre muchos: su estilo es alguna clase de fe" ("El árbol de palabras",Obra reunida, Ed.BajoLaluna 2018). Andi Nachón: como lo refieren los estudiosos de tu obra reunida "En la música vamos" (Ed.BajoLaLuna 2019), "tu poética despliega una gran capacidad para obrar con el lenguaje constelaciones singulares que dan sentido a las intensidades afectivas rítmicas y temáticas de diferentes dimensiones vitales...". Alfredo Lemon desde Córdoba

    ResponderEliminar
  6. Maravilla los poemas de queridísimas poetas! Gracias por traer a Mirta, excelente Andi

    ResponderEliminar
  7. "Toda palabra está presa". ¡Presente, Mirta Rosemberg, gracias!

    ResponderEliminar
  8. Mirta Rosemberg me encantò. Mùsica de poesía que viene desde muy lejos, probablemente de antes de que se inventaran las lengua. Nachòn me era hasta ahora desconodido. No quiere decin nada, solo que hay tanta gente de la que aprender, que me abruma ver que faltan muchos màs. Un gusto su poesìa.

    ResponderEliminar
  9. Que gusto ller a dos grandes de la poesía.
    Saludos.
    Anahí Duzevich Bezoz

    ResponderEliminar
  10. Hermoso en toda su extensión el poema de Mirta Rosemberg
    Andi Nachon: divina lluvia tan deseada, y ese olor característico... Bello poema

    Gran celebración.

    ResponderEliminar