Poema de Milagros Rodríguez

La Extranjera

¡Cómo lle doi a ialma
pero canto lle doi!
Rosalía de Castro

Ella, la extranjera
la que trajo en los zapatos otra tierra
y una mirada distinta sobre las cosas
Un atadito de oraciones amarillas
para verterlas en su nuevo cielo

Ella, la extranjera
mitad olvido, mitad morriña
as dous caras da moneda
y la textura de los primeros años
tras las espaldas quebradas de la guerra:
chicos hambrientos, gente quemada
los campos secos
ni granos, ni pájaros para comerlos

Hubo que dejar el lar, el castaño, la pereira
aquela casiña de pedra
desandar la leña, el polvo crujiente
las voces de los abuelos

....... papiñas con leite
....... tamen che daréi
....... sopiñas con viño
........ torrexas con mel (1)

Hoy, no serás reina, ni princesa, ni venado
acaso un pobre pez
tratando de sobrevivir, el cruce del océano

Ella, la extranjera
La que trajo en los zapatos otra tierra
Hoy, el reino del revés
le devuelve el amor a dos banderas


(1)Rosalía de Castro


© Milagros Rodríguez