buches
la operación cuchillo en el pecho
esta semana
que sucede en la plaza
cercana a su casa
acaba de hacer sangrar a varios
manifestantes
que reclaman que ni siquiera la semántica
de la acción fue respetada
porque el blanco principal de los uniformes
fue el buche de los participantes
buche este que se dispersaba por la plaza
transformada en un gran matadero
era buche por todos lados
las entrañas expuestas
parecía de cabra
parecía otras cosas también
por cierto buche es buche y vice-versa
y los animales sangrando
después de juntar limpiar sus órganos y
reponerlos en sus respectivos lugares
pegaron las panzas con cintas fajas
ataduras
en estas horas es necesario un estómago
fuerte
esta es la principal regla para sobrevivir
cuando se va a una manifestación
ayer hoy mañana siempre
es necesario repetir
siempre
e incluso con algunas bajas
los manifestantes siguen firmes
preparan los carteles para el próximo acto
- no es el buche de las personas
desperdigado por la plaza que nos va a impedir seguir
[luchando por dignidad
decía el letrero en el buche de uno de los
participantes.
© Demétrio Panarotto
(Del libro Lotação, Medusa, 2018.
Traducción, Joaquin Correa)
Hermoso poema! No conocía al poeta gracias Gus por acercarlo!
ResponderEliminarGracias, Susana, abrazo,
ResponderEliminar