Soy una
mujer sin problemas
Todos lo
saben
y entonces
buscan mi compañía para charlar por las noches.
Sin embargo
yo conozco a alguien que quiere morir en paz consigo mismo
y me
produce estremecimientos, insomnio, soledad,
porque la
paz conmigo misma sería una guerra sin fin,
dos o tres
asesinatos inevitables y alguna entrega desmedida
que no
entra en mis planes.
Sin embargo
yo sueño por las noches
con un
jardín inmenso donde los muertos se levantan para saludarme;
yo sueño con
un hombre que me inquieta y como lo ignoro
me habla
amigablemente del resto del mundo
y de mis
múltiples amores, tan simpáticos,
tan
apropiados como tema de conversación.
© Juana
Bignozzi ( Bs As, 1937- 2015)
MUDANZA
Esos
hombres gigantes
pareciera
que quieren robarme todo
hasta las
cosas más pequeñas
colocan con
frialdad
los objetos
en el camión
me dicen
frases que no entiendo
me despido
de los vecinos
que ven
caer mis lágrimas
subo al
transporte
escucho el
motor como un rugido
a mi lado
hay dos jóvenes
me ven
temblar
no me
preguntan nada
les indico
la dirección
y simplemente me llevan
al que será
mi nuevo hogar.
© Ivana Szac
Qué bueno recordar a Juana Bignozzi, no solo fue una poeta tremenda sino también una gran traductora. Tu composición, Ivana,hija de las nuevas generaciones, nos dice de un momento triste, de una vivencia en el que el alrededor, indiferente, no tiene ya casi capacidad para ver o sentir con el otro. Me gustó. Alfredo Lemon desde Córdoba
ResponderEliminarMuy interesante el recuerdo de la poeta Bignozzi, tu poema es melancólico y me gustó.
ResponderEliminarAna Romano.