ALA DE LUZ EN TINIEBRAS
Has llegado
tal los pájaros de Frida,
huérfanos de soledad
compasiva…
ALA DE LLUM EN TENEBRES
Has aplegat
com els ocells de Frida,
òrfens de solitud
compassiva…
© Pere Bessó
Autor y traductor del poema al catalán
Imagen enviada por el autor
Así llegamos: huérfanos para llenarnos con tus palabras.
ResponderEliminarGracias
David Rosales
Gracias Pere, por las alas de tu poema ...tan cerca del arte de Frida! ,
ResponderEliminarun abrazo
Montse Bertrán
Como me gusta esta brevedad que acosa.
ResponderEliminarLiily Chavez
Gracias por este hermoso poema. Me encantó eso de que los pájaros fueran huérfanos de soledad compasiva: forman parte irremediable de una realidad llena de dolor violento. Tu texto estremece como un relámpago. Un beso. Adriana Maggio
ResponderEliminarEste poema me llenó de luz. Muy bello!
ResponderEliminarUn abrazo, Pere
Silvia R. Ares
Hermoso, como hermosa es esa soledad compasiva, pues hay en ella una contradicción ya que "al llegar" a un otro, deja de ser soledad pues acompaña.
ResponderEliminarUn gran abrazo desde Chile
Juany Rojas