BERMEJO
Para Leticia Garriga,
que me envió un soneto en prosa.
que me envió un soneto en prosa.
Cree
que
la
sal
de
la
mar
como
la
sed
de
amor
en
un
infierno
cabe.
BERMELL
Per a Letícia Garriga,
que em lliurà un sonet en prosa.
que em lliurà un sonet en prosa.
Creu
que
la
sal
de
la
mar
com
la
set
d’amor
en
un
infern
cap.
© Pere Bessó
Autor y traductor del poema al Catalán
Imagen enviada por el autor del poema
Pere tu poema es de una creatividad demoledora. Pero ahí no queda la cosa: es un micro cuento, un pensamiento filosófico, un aforismo y una poesía en toda su esencia. Bravísimo.
ResponderEliminarPere: toda tu poética es una alarde de talento. Al igual que lo dije de otros amigos: padecés de ingenio y eso es incurable.
ResponderEliminarAplausos, bises y un gran abrazo con todo mi afecto y admiración
María Rosa León
Mi querido Ricardo:
ResponderEliminarExagerao!
Un abrazo del Pere.
Pere, admiro ese poder de síntesis ingenioso y profundo
ResponderEliminarAbrazosss
Doblemente bella la síntesis, qué bueno!
ResponderEliminarSugerente y muy bello! Cuánto cabe en la sed...inabarcable como el amor...
ResponderEliminarBesos
Montse Bertrán
Increíble poder de sistésis, felicitaciones.
ResponderEliminarUn abrazo Ana Romano.
creo
ResponderEliminarque
tu
talento
cabe
en
más
de
un
infierno
para
nuestro
goce
Pere
ResponderEliminarBravo
Esa
síntesis
y
gustavo que
siempre encuentra
ese algo que combina
Bravo bravo!!
desde graciela abrazo
Pere, querido poeta, que has traducido también mis poemas al catalán. Admiro tu obra. En este poema creativo de síntesis y belleza, la sed es terrenal y espiritual,"verso a verso..., palabra a palabra" se nos adentra y nos resuena. Gracias, Pere, una vez más, como gracias a Gustavo.La fotografía es fogosidad llamando a la sed y en ella hay también agua...
ResponderEliminarCecilia Glanzmann
Él sugiere y yo admiro esa sugerencia.
ResponderEliminarAbrazos
Betty
Pere ¡Qué bonito, qué logrado, que propio de un maestro como tu!!
ResponderEliminarSusana Giraudo
Fascinante, en su brevedad, su verticalidad y su hondura. Como un latigazo. Gracias. Un abrazo. Adriana Maggio
ResponderEliminarNo
ResponderEliminarso
tros
nos
regoci
jamos
con
una men
te
co
mo
la
tuyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Gra
ciassssssssssssssssssssss
¡
ResponderEliminarM
A
R
A
V
I
L
L
O
S
O
!
Besos de Alicia Cora
Un poema inteligente y mo-ve-di-zo, con sabor a mar.
ResponderEliminarGracias Pere.
Un abrazo.
Andrea
B
ResponderEliminarR
A
V
O
saludos
Anahí